to study in Seoul
Такое ощущение, что создатели рубрики Comic Guide в номере 24 читали обозреваемое наскоро, а то и совсем не читали.
1)Почти в каждом обзоре неправильно названы имена главгероев:кай Шен вместо Цай Шен, Анмей Джун вместо А. Джин; Седжуру, а не Серджи Ней, Юми - а не Ёми; не Тэ Чел, а Чан, и даже монаха Сунву Хёна обозвали Хуном. Слава Богу, с Ранмой и Акане всё в порядке.
2)Имена авторов (часть) неверно написаны: автора "Священной мелодии" И Хань назвали ю Хуан. Хоть не ХУан Карлос, и то ладно :(
3) "Священная мелодия" и "Деньги на бочку!" - маньхуа, а не манга или манхва, хотя в заголовке рубрики написано:"В этот раз я хочу познакомить вас исключительно с лицензированными изданиями японской манги и корейской манхвы, доступными в нашеё стране".
Ужас:(((((

@темы: Интересности, Разное